On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'awhe'

awhe - to span, encircle

Awhe = hawhe, whawhe. 1. v.t. Scoop up, gather into a heap. Ka tango i te kakahi hei awhe i nga wairua ki roto ki te rua (T. 87). Awhea mai nga oneone.

2. Hem in, surround, beset. Ka awhea ma e te hau o roto o te riu (T. 153).

3. Span, encircle, so measure a tree with the extended arms.

4. Stir, disturb. Haere mai ki Hauraki, ki te aute te awhea (P. 10). Kaore te aroha e awhea mai nei (M. 260). E pa ta waho e awhea mai nei (M. 201).

5. v.i. Pass round or behind. Awhe ana tua ra i taku hemihemi (M. 65).

6. Go, travel. Kaore āna ra koe awhe mai ana ki te haukainga (M. xcvii). Waiho kia whana atu ana he toroa awhe nui e topa ana ia ki te uru (M.M. 198).

7. n. A greenstone pendant with the end curved.

awheawhe, v.t. Work in a body on anything. Me awheawhe noa tena mahi ka oti.

awhenga, n. Applied to a vassal people, as a weak tribe saved from destruction out of page 25 pitying contempt. Ka puta te whakaaro i nga rangatira o taua iwi kia heke ratau ki te rahiti, koi waiho ratau hai utanga kupu. Ko taua kupu ka puta ki te whakatupuranga uri, “He awhenga koe naku.”

Williams Dictionary

#139: My father is from Napier
#115: The and, but, although, however game
#31: The family were playing the game
#47: The woman is sleeping at the man's house
#45: I have a cup of tea
#19: Your armpit smells delicious
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!