On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'kāwai'

kāwai - lineage

Kāwai (i) = kawei, n. 1. Shoot or branch of a gourd or other creeping plant. I tupu ki hea te kawai o te hue ? (M.M. 194).

2. Pedigree, lineage. Takina ou kawai, kia mohiotia ai ou tupuna.—E kimi ana i nga kawai i toro ki tawhiti (Of a man looking up relatives at a distance) (P. 4).

3. Tentaculae of cuttlefish.

4. Loops or handles of a kete, or Maori basket.

5. Strand (in plaiting).

6. Breeze. Te kawai muri whenua, te kawai tutere (Sh. T. 184).

Williams Dictionary

Kāwai (ii), n. Flock. He kawai parera.

kāwaiwai, n. Brood of ducklings when they first take to the water. Ka whanau nga kuao o te parera, ka haere ki te wai kau ai, ka kiia i kona te ingoa he kawaiwai.

Note.—These two words seem to apply only to parera, whio, and weweia.

Williams Dictionary

#112: If I was a goldfish I'd live in a lily pond
#183: All the particles in the postposed periphery so far
#200: I am leaving because of the crying of the baby
#133: Why didn't you talk to the teacher?
#169: A ceremony at which hats are caused to be worn
#187: Particles in the preposed periphery
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!