On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tahuri'

tahuri - to capsize

Tāhuri, n. Fry of kahawai (Arripis trutta).

tāhurihuri, n. A small fish.

Williams Dictionary

Tahuri, v.i. 1. Turn oneself. Tahuri noa ake te wahine ra: aue! he tangata e tu mai ana i muri i a ia (T. 169).

2. Turn over, upset. Kihai i roa e haere ana, ka tahuri tana reti (Pi. 135, 3).

3. Be swamped, sink, of a canoe. E hoa ma, ka tahuri tatou, tirotirohia te wai o to tatou waka.

4. Be overthrown, of a pa. Ko te pa tahuri, ko Tokaanu (J. xx, 24).

5. Turn to, set to work. Katahi ratou ka tahuri ki te tarai waka (T. 40). Tahuri; haehaea te ika nei (T. 152).

tāhurihuri. 1. v.i. Rock, as a canoe at sea.

2. Be perturbed, be at a loss. Tahurihuri kau ana a Tuhourangi ratou ko tona iwi (W. v, 55).

whakatāhurihuri. 1. n. A ceremony with the heads of chiefs brought after battle to the confines of the victor's country.

2. v.t. Make a canoe rock, as in one method of taking kanae fish.

Williams Dictionary

#9: I'm very sick
#188: Rangi will eat that cake over there
#152: Kātahi anō au kua tae mai. I have just arrived (or I have arrived at last, or I have arrived for the first time).
#136: The children are allowed to watch TV
#93: Tidy your room!
#81: What has happened to cause you to cry now?
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!