On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'whakarau'

whakarau - capture; prisoner; multiply

whakarau, v.t. Cause to germinate; a method of treating gourd seeds by soaking them in water and applying gentle heat. Whakarau nikau, a pattern in plaiting mats, etc.

Williams Dictionary

whakarau, v.t. Multiply. Tenei te he, kei nga tangata ora, nana i whakarau te korero mona.

Williams Dictionary

whakarau. 1. v.t. Take captive.

2. Lead away. Ka tae mai ratou katoa, ka haere mai, ka tae mai ki te wahine ra, ka whakaraua ki te tuaahu, ka hoatu nga atua (T. 85).

3. Confuse, bring to confusion, as in the expression whakarau kakai. ‖ kakai.

4. n. Captive.

5. Captivity. Kihai i roa e noho ana i roto i te whakarau, ka whanau te tamaiti ra.

6. a. In the expression toki whakarau, the adze used for finishing off a canoe. Ko te toki whakamutunga tera te toki whakarau.—“Kei te pehea tona waka?” “E, kua oti, kua whakarau te toki.”

Williams Dictionary

#59: Everything in the o category
#169: A ceremony at which hats are caused to be worn
#160: The bus has been left behind by me
#182: Perhaps she will be happy again
#110: You are happy, therefore you are dancing
#58: My wife meets my girlfriend
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!