On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'Haumi'

Haumi. 1. v.t. Join.

2. Lengthen by addition.

3. Reserve, lay aside. Hoake rawa ka haumi i tetahi maku: ka pau ra hoki.

4. n. Piece of wood by which the body of a canoe is lengthened. Na ka mau te haumi o te ta, o te ihu ka kumi tena waka.

5. Joint by which the additional piece is fastened.

6. Canoe so lengthened. Ka haukahatia, tona ingoa he haumi.

7. Bow of a canoe. Whakarongorongo ana te taringa ki te haumi a te taurua e kuku nei (M. 243).

8. Ally. I nga wa e karanga ai nga iwi o Hauraki ki a Paeko hei haumi mo ratou (W. v, 24).

9. Confederacy, alliance. E mea ana a Hongi, he haumi tenei ki a ia.—Ka puta mai ano te tini o te tangata, ka noho haumi ki te iwi a Tana (W. v, 25).

10. In the expression kai haumi (n. and v.i.), applied to a person who wanders over lands of other people where he has no rights, and takes the birds, etc., thereof.

Williams Dictionary

Haumi e, Hui e! Tāiki e!
Join together, unite, the group is ready to progress for the purpose of coming together.

#153: The dog has changed to a state of being dead
#46: The man's dog is eating the woman's cat's food
#171: Is it really, really red or is it reddish.
#118: The doctor says you are well but he thinks you will die
#56: The ladies of the court of King Karaticus
#112: If I was a goldfish I'd live in a lily pond
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!