Nō te katanga a Tīwaiwaka i a Māui i kūtia ai e Hine-nui-te-pō, ā, mate ana.It was because Fantail laughed at Māui that he was crushed by Hine-nui-te-pō and died.