On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'kato'

kato - pluck

Kato (i), kakato, v.t. Pluck, break off. Tena ka riro kei te kato kai, ki te rau pohata (M. 235).

katokato, v.t. Pluck leaf by leaf. Ka katokato i te rau pororua (P. 36). (An expression for hearing hard things said of one).

Williams Dictionary

Kato (ii), a. Flowing, flood (of the tide only). E kore tatou e puta i te tai kato. (J. ix, 136). He kato taua.

kakato, v.i. Be pleasant, of taste. Ka kakato te reka ki te kaki.

katokato, n. A variety of kumara. Katahi au nei ka kai i te kumara, i te katokato.

Williams Dictionary

Kei te kato pūhā au ā te Hātarei.
I am picking pūhā on Saturday.
Simple sentences: present tense with a verb - kei te

ngā tamariki i kato te pūhā.
The children picked the pūhā.
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

ngā tamariki te pūhā i kato.
The children picked the pūhā.
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

wai i kato te pūhā?
Who picked the pūhā?
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

wai te pūhā i kato?
Who picked the pūhā?
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

Nānā te pūhā i kato.
She/he picked the pūhā.
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

Mānā te pūhā e kato.
She will pick the pūhā.
Future agent emphatic - māku

ngā tamariki e kato te pūhā.
The children will pick the pūhā.
Future agent emphatic - māku

ngā tamariki te pūhā e kato.
The children will pick the pūhā.
Future agent emphatic - māku

Kaua e kato i ēnā putiputi!
Don't pick those flowers.
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

wai e kato te pūhā?
Who will pick the pūhā?
Who will? - mā wai?

wai te pūhā e kato?
Who will pick the pūhā?
Who will? - mā wai?

wai ngā putiputi e kato?
Who will pick the flowers?
Who will? - mā wai?

kato putiputi.
cut flowers.

I kato pūhā au.
I gathered milk thistle.

#36: A police offer chased a thief
#79: I went to the shop in order to buy food
#78: Rangi has been to Taupō on his friend's helicopter
#20: The women are singing
#90: Sarah came first in her ceramics class
#67: Tararua is a mountain (ko)
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!