On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'mataihi'

Mataihi, n. 1. Front gable end of a house. Mataihi tuku ki raro, he whare auahi; mataihi tu noa, rakorako noa a raro (P.). Ka heke te matau a Maui kua tae ki te mataihi o te whare o Hine.

2. Front of a house. Ka tu nga tamahine i te mataihi katau o te marae (J. xx, 19).

3. Line or furrow separating portions of a kumara cultivation. = pukiore.

Williams Dictionary

Ka ngā tamāhine i te mataihi katau o te marae.
The daughters stood at the front right of the marae.
Ka used to indicate the past - ka

#63: You should talk to your mother
#157: When the police arrived, the thief had already run away
#37: I have danced
#117: He said, she said
#28: Rangi is reading the book
#182: Perhaps she will be happy again
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!