☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'oriori'

oriori - lullaby

oriori. 1. v.t. Dandle, lull to sleep. Ka hikitia ki roto ki te purerangi; oriori mai ki roto ki te taha (Tr. vii, 52).

2. Chant a lullaby. Ko te toru tenei o nga whiti o te oriori o Tamahau i orioritia ki runga ki ana mokopuna.

3. n. Chant, song; not, apparently, confined to a lullaby. He oriori potaka, a song used while spinning tops. He oriori na Te Motu mo Rangitumua (M. 351). He oriori tamariki (M. 186). He haka oriori na Te Rangikaheke ki tana potiki, ki Te Auhikai (M. 47).

Williams Dictionary

mōna rā te oriori rā, ko wai ia, ko wai ōna tīpuna.
In the past, it was usually these songs which showed the child for whom the song was composed who he was and who were his ancestors.

#156: I am no longer going to the meeting
#16: The dog is running
#92: Chop the vegetables
#192: One day these children will be respected elders
#125: Talking about you and other poeple
#79: I went to the shop in order to buy food
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!