On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'pūkana'

pūkana - stare with bulging eyes (fierce facial expressions used in actions songs and haka)

Pūkana, v.i. 1. Stare wildly. Pukana o karu ki roto Manawatu (M. 205). Me titiro mata tahi e au, me pukana tonu ki runga te rangi (M. 303).

2. Distort the countenance, as in a haka. Whakaaro ana a Te Puhihuia … ki te wa hei putanga mona ki mua pukana ai (T. 167).

3. Make contortions as an amusement. Ka emi mai te mano o te tangata ki te haka, ki te waiata … ki te takaro, ki te pukana, ki nga mahi tinihanga a te maori (M. vii).

kana.

Williams Dictionary

Ka pūkana mai ngā tāngata e haka ana.
The people who are doing the haka will do fierce facial expressions.
Simple sentences: future tense - ka

Ka pūkana mai ngā tāngata e haka ana.
The people who are doing the haka will do fierce facial expressions.
Sentences with a subclause - e... ana

#9: I'm very sick
#38: Those birds near you are beautiful
#121: Negating ko
#118: The doctor says you are well but he thinks you will die
#175: Are you a man or a mouse?
#164: I am careful about eating sugar lest I die of diabetes
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!