taitamāhine - young woman
Taitamāhine, n. Young woman. ‖ tai (v).
Williams Dictionary
He taitamāhine anake ēnei i kau atu nei ki uta.Those who swam to shore were exclusively young women.