On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tao'

tao - to cook

Tao (i), n. Spear, about 6 ft. long. Ka mahara a Manaia kia tuturia he tangata hei ohu waru mo ana tao (T. 117). He tao ki, e kore e taea te karo; he tao rakau, ka taea ano te karo (P. 106). Tao-roa, long spear, 12 ft. to 18 ft. in length. Kia tangohia atu i te mata o te taoroa (M. 128). Tao kaihuia, bird spear: = maiere. Tao-tahi, single-pointed spear, for eels.

Williams Dictionary

Tao (ii). —

tatao, n. 1. Second person slain in a fight. He pekenga hoki to Patukarihi i te ihu o tetehi o nga waka, ka tamarahi, “Kai a au te tatao!” (J. ii, 46).

2. Sometimes the third person slain. Ka hinga i a ia te matangohi, a ka hokia e Toa-rangatira; a, i a ia te tapiri; katahi ka reia e Te Tiwai, a, i a ia te tatao (W. iv, 95).

3. Support, second in a duel. = piki.

4. Younger brother or sister of a first-born child. E hia ou tatao? (How many younger brothers and sisters have you?) Puta tonu, ki waho ta taua tamahine, ko Ponui-a-hine; tatao ki muri, he wahine ano (W.M. xii, 202).

taotao, n. = tatao, 4, above. Ka whanau te tama ko Kahutia-te-rangi; taotao ki muri, ko Rongouaroa.

Williams Dictionary

Tao (iii). 1. v.t. Cook in a native oven. Ka patua nga kuri e rua, kotahi i taona (T. 112).

2. v.i. Be in process of cooking. Ka tao te hangi tapu (T. 173).

whakatao, v.t. Heat a native oven. Whakataona ta tatou umu.

tatao, v.i. Remain a long time in the process of cooking. Te tatao o te umu nei; te hukea.

Williams Dictionary

Tao (iv), v.t. Weigh down. Tao waka, ballast, loading of a canoe. Ka tu taua ki runga te tao waka (M. 49).

tatao. 1. v.i. Lie flat and close. E kai o mata ki te kohu ka tatao i waho i te moana (S. 10).

2. Droop. Ka tatao te tuara; ka mate.

3. a. Deep. Kia tatao tonu te ono o te kapura.

taotao. 1. n. A lattice of rods or vine stems to retain in place the thatch of a roof. Ka pau te whakamoe ki roto te whare taotao (M.M. 176).

2. A charm for the purpose of allaying a storm at sea. Te taotao kei runga, te taotao, e Rangi, te whanatu taku taotao nei (M. 156).

3. v.t. Render the sea smooth by means of a charm as above.

Williams Dictionary

Tao (v).—

tatao, v.i. Bleed at the nose. Ka tatao taku ihu–E tama, he ihu tatao koe.

Williams Dictionary

Tao (vi) = taua, pron. 1st per. dual. (Ngi.) Tao ka haere.

Williams Dictionary

Tao (vii), taotao, n. A canoe of a particular shape. Grey refers the expression tao waka (M. 49) to this sense, but the explanation given under tao (iv) has the support of other Polynesian dialects.

Williams Dictionary

He whakaako tana mahi i ngā tamariki o te kura o Te Kaha ki te tao kai.
Her job was to teach cooking to the children of the Te Kaha school.

#128: I don't have any dogs, you don't have any dogs, they don't have any dogs
#137: It was Rangi who farted
#180: Your hair is weird
#166: Nominaliztion
#141: In the time of the ancestors
#25: I love the woman
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!