On-line Te Reo Māori Dictionary

Āhea koe ka haere?
When are you going?
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea?
When? (in the future)
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea te whakamātautau kupu?
When is the word test?
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea te kēmu?
When's the game?
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea a Manu ka kōrero?
When is Manu speaking?
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea koe ka kai?
When will you eat?
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea koe haere atu ai ki Rarotonga?
When are you leaving for Rarotonga?
When? (in the future) - Āwhea? Āhea?

Āhea a Nikau mā haere mai ai?
When are Nikau and the others coming?
Going somewhere to do something there - ki reira … ai.

Āhea koe haere ai?
When are you going?

Āhea te kanikani?
When (is) the dance?

Āhea koe haere mai ai ki te whare?
When are you coming to the house?

Āhea koe ka kai?
When will you eat?

Āhea koe hoki atu ai ki Ōtepoti?
When are you going back to Dunedin?

Āhea koe hoki ai?
When are you returning?

Āhea koe e kōrero ai ki a Hēnare?
When will you talk to Hēnare?

Āhea koe kai ai?
When will you eat?

Āhea tātou haere atu ai?
When will we leave?

Āhea rātou ka wehe atu?
When are they leaving?

Āhea kōrero ai a Rangi?
When will Rangi speak?

Āhea rātou wehe atu ai?
When are they leaving?

Āhea koutou hoki atu ai ki tō koutou kāinga?
When are you returning to your home?

Āhea koutou haere ai ki te kōnohete?
When are you going to the concert?

Āhea koe horoi ai i ngā rihi?
When will you wash the dishes?

Āhea te hui?
When is the meeting?

Āhea rawa tō tāne hoki mai ai?
When will your husband return?

Āhea rānei ka haere au.
I’m going sometime.