On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'kuku'

kūkū - pigeon

kuku - draw together; nip; nightmare; mussel

Kūkū, kukū. ‖ .

Williams Dictionary

Kuku. 1. v.t. Nip. Pass. kukua and kūngia.

2. Draw together. Kukua te kete.

3. Close, double up. Ka kukua te ringaringa, ka motokia ake ki tona ihu (T. 21).

4. Hold the breath. Ka kaha rawa koe ki te kuku i tou manawa.

5. n. Anything used as pincers, tweezers. Kuku o te manawa, that which has a hold on the affections. Kua whakaarorangi noa ake tona ngakau ki te ataahuatanga o Te Whatui—apiti, te kuku o tona manawa (T. 164). Kuku—ā—mata, a method of carrying the huata spear.

6. Mytilus planulatus, M. canaliculus, and other species of mussel. Ka kite a Paoa i reira i te kuku o Waiau (T. 196). Kuku—mautoka, kuku—moe—toka, a species of mussel. Katahi ka haehaea ki te mata—whaiapu, ki te mata—tuhua, me te mira tuatini, te kukumoe—toka, te ngaeo (T. 152). Kuku—para, small species of mussel.

7. Fear.

8. Nightmare. Ka moe koe, a e haere mai ana te wairua o tetahi tangata ki te patu i a koe, he kuku tena.

9. Colic.

10. A pattern of carving

kūkuku. 1. v.t. Tie up, lash up. Kai atu, whakairi atu, kūkuku rawa, roiroi rawa ki te pataka tapu a Raukatauri (M. 291).

2. n. Atrina zelandica, fan mussel.

= kūkukuroa.

3. Cyathodes juniperina, a shrub.

4. a. Shrivelled up, as by fire.

Williams Dictionary

kūkū, n. Hemiphaga novaeseelandiae, pigeon. Kua rongo raua i te kapakapa o te harirau o te kuku (T. 146).

kukū. 1. n. Grating sound. Ka rongo a Kupe i te kukū o te takere o te waka (T. 116).

2. v.i. Grate, make a grating sound. Whakarongorongo ana te taringa ki te haumi a te taurua e kuku nei (M. 243).

Williams Dictionary

E kōwhiti ana te tamaiti i ngā kuku.
The mussels are being shelled by that child by you.
Simple sentences: present tense - e... ana

Na wai ēnei kūkū?
Whose mussels are these?
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

Te kuku o te manawa.
The pincers of the heart (the object of affection).

Ko Riripeti te kuku o tōna manawa.
Riripeti is the darling of his heart.

#106: Pop quiz
#29: I love you
#88: Five golden rings
#151: That is the house where I grew up (i... ai)
#4: Hello sir!
#113: If it rains we will stay home
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!