On-line Te Reo Māori Dictionary

Nō hea ō rare?
Where are your lollies from?
Belonging to a place - nō

I hokona ngā rare rā e ia i taina hi.
Those lollies were purchased by her yesterday.
Passive sentences - tikina...

He aha te kupu Māori mō lollies?
What is the Māori word for lollies?
What? - He aha?

Mā Hēni ngā rare.
The lollies are for Hēni.

Kei te kai ngā tamariki i ngā rare.
The children are eating the lollies.

Hōatu ēnei rare ki ētahi atu tamariki.
Give these lollies to some other children.

I pau katoa ngā rare i ngā tamariki te kai.
The children ate all the lollies.

I pau katoa ngā rare te kai e ngā tamariki.
The children ate all the lollies.

I pau katoa ngā rare i ngā tamariki
The children ate all the lollies,

I pau katoa ngā rare i ngā tamariki te kai
The children ate all the lollies, the lollies were all used up by the children through their eating them

I pau katoa ngā rare te kai e ngā tamariki
The children ate all the lollies, the lollies were all used up through being eaten by the children

Kua kai ngā tamariki i ngā rare anake.
The children have only eaten the lollies.

Kua kai ngā tamariki i ngā rare katoa.
The children have eaten all the lollies.

Kua kai ngā tamariki anake i ngā rare katoa.
Only the children have eaten all the lollies.

Kua kai ngā tamariki katoa i ngā rare anake.
All of the children have only eaten the lollies.

Kei hea ngā rare?
Where are the lollies?

Hōatu ēnei rare ki ētahi tamariki.
Give these lollies to some children.