☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'mātao'

mātao - cold

Mātao, 1. a. Cold. Ka tokia to kiri e te anu matao (M. 315). Kia matao nga kumara ka kainga ai.

2. n. Cold. Takoto mai ra i te anuanu, i te matao (M. 83).‖ kutao.

3. Infertility. Ka mohio raua kua riro te mauri o te kumara, ko te matao i waiho e ia.

whakamātao, v.t. Cool. Hei whakamatao i te kiri o tenei mahaki (M. 430).

mātaotao. 1. a. Cool, cold. He marae kino, mataotao, he kai kore i a au (M. 230).

2. v.i. Die out, be extinguished, of feelings, recollection, claim to land, etc. Kaore e tika kia noho ki kona he tangata, engari kia mataotao nga mate. (Said of a place where blood had been shed.) Kua mataotao ko te mauri.

Williams Dictionary

Kei runga ake ngā kī i te whata mātao.
The keys are above the fridge.
Above, underneath, outside of - runga ake, raro iho, waho atu, roto atu

He mātao ia.
She is cold.

Kei runga te nagruiti i te pouaka mātao.
The microwave is on the fridge.

Kātahi te hau mātao!
What a cold wind!

Kua toru kē ngā rā kei roto i te wai mātao rā, ā, kua tika mō te kai.
After the olives have been in cold water for three days, they are right for eating.

Kua toru kē ngā rā kei roto i te wai mātao rā, ā, kua tika mō te kai (Pōtatau 1991:156)
After they (olives) have been in cold water for three days, they are right for eating

#150: I will talk to the man who will know
#192: One day these children will be respected elders
#181: I actually like vegetables
#164: I am careful about eating sugar lest I die of diabetes
#18: The sheep are standing
#8: I'm tired
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!