☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'mene'

mene - assemble

Mene (i) v.i. 1. Be assembled. Kua mene mai nga tangata o te kainga.—Te menenga o te kai (S. 53). Te menenga ope ki Puketutu (M. 299).

2. Be completely recited (of karakia). Katahi ka whakahua i a ratou nei karakia, i mene te tumangai, i mene te rotu, i mene te wero taniwha, i mene te whakapuru (T. 159).

whakamene, v.t. Assemble, call together.

‖ mine.

Williams Dictionary

Mene (ii), memene, menemene, v.i. Show wrinkles, contort the face. Memene noa ana nga paparinga o te tini manu ra (T. 30). Ka memene ona paparinga, he smiles.

whakamenemene, v.i. Make grimaces. Ko wai ra tera tangata e whakamenemene nei ? ‖ menge.

Williams Dictionary

Tērā a Tūrongo kei te tatari kia hauhaketia tana kūmara, ā, kia mene mai i a ia ngā kai pērā i a Whatihua, ka karanga ai a ia kia haria mai a Rua-pū-tahanga.
Meanwhile Tūrongo was waiting for his sweet potatoes to be harvested, so that he would have food stored up like Whatihua, at which point he would send for Rua-pū-tahanga.

#126: I don't have any wives
#83: Why are the children laughing?
#89: 2025
#133: Why didn't you talk to the teacher?
#55: The chair my father made is good
#213: Ai with statives
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!