☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'pātōtō'

pātōtō - knock

pātōtō. 1. v.i. Beat, dash. Koi patoto te tai ki te akau, koi aha.

2. Make a repeated knocking noise.

3. Used of the movement of the rod indicating that a fish is biting. ‖ 5, above. This is probably the explanation of the expression, Te whai patoto a Rauparoa (P. 90).

4. v.t. Knock repeatedly, tap. He mea patoto te rakau whakairo ki tetahi rakau.

Williams Dictionary

Ka pātōtō ia ki te kūaha.
She knocks on the door.
Ka used to indicate the past - ka

I pātōtō ia i runga i te tēpu.
She knocked on the table.

I pātōtō tonu ia i runga i te tēpu.
She kept knocking on the table.

Ko wai ia e pātōtō ana i taku tatau?
Who is it knocking on my door?

#70: What is it that they are wanting?
#152: Kātahi anō au kua tae mai. I have just arrived (or I have arrived at last, or I have arrived for the first time).
#150: I will talk to the man who will know
#9: I'm very sick
#34: The students listened and learned
#206: Rangi drank beer, then he got drunk, then he threw up
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!