On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'poipoi'

poipoi - to nurture, encourage

poipoi. 1. v.t. Toss, swing, wave about. Poipoia te tamaiti nei.

2. Knead, make up into balls.

3. Used of some ritual with ceremonial food. Katahi ka maoa te kuri ra, ka poipoia (T. 112).

4. v.i. Wander about. E poipoi noa ana taua i te ra o te waru (M. 281).

5. n. Small balls or lumps, as of kokowai.

6. The fifth part or act of the game of ruru.

7. A lever with a rope attached to it which was inserted into a hole in a heavy trunk in order to roll it over.

Williams Dictionary

Hei akiaki, hei poipoi i a koe i tēnei hīkoi, i tēnei haerenga.
To encourage and nurture you on this journey, on this path.

reira, āe, hikaka te ngākau ki te tiaki, ki te poipoi i a koutou.
Therefore, yes, the heart is eager to care for and to nurture you all.

#131: Don't do this lest...
#3: Hello friends!
#135: I am able to look after your children (but I'm not going to)
#44: The brother was walking to the sister
#155: We are changing our state to being not here
#122: Too right mate!
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!