☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tā tātou'

tā tātou - our (singular, three or more people)

Kua tae mai tā tātou manuhiri.
Our visitors have arrived.
Simple sentences: past completed tense - kua

Māku tā tātou hapa e tunu a tēnei pō.
I will be the one to cook our dinner tonight.
Future agent emphatic - māku

Kaua e wareware tā tātou hui ā tēnei Rātapu.
Don't forget our meeting this Sunday.
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Ka mutu tā tātou mahi āpōpō.
Our work will be finished tomorrow.
Statives - mate, ngaro, mau...

Me whakarongo koutou ki tā tātou tohutohu.
You had better listen to our instructions.
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

He aha tā tātou?
What do we want?
What? - He aha?

Te kakara hoki o tā tātou kai.
Our food smells great.
*How... - Te... hoki...

Heoi anō tā tātou, he noho, he whakarongo.
All we have to do it sit and listen.
All we have to do... - heoi anō tā tātou... he...

Me tā tātou whai i ngā tikanga a rātou mā.
as well as in our pursuit of our ancestral traditions.

Haere koe hei kaituki i tā tātou waka.
Go and be the chanter for our canoe.

Kua tutuki i a tātou tā tātou whāinga.
We've achieved our goal.

Tā tātou karakia.
Our karakia.

tā tātou karaihe
our (3+ inclusive) class

#151: That is the house where I grew up (i... ai)
#172: The bad big wolf
#140: The difference between nā and nō
#139: My father is from Napier
#28: Rangi is reading the book
#205: It will be to the top of the mountain that the warriors will climb.
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!