On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tari'

tari - government department; office

Tari (i), v.t. Carry, bring. Taria atu nga rakau nei ki ko.—Tenei, e tama, te putea ki, naku i tari mai (M. 241).

Williams Dictionary

Tari (ii), v.t. Urge, incite. Nau i tari ake ki ahau kia haere nei.

whakatari. 1. v.t. Provoke a quarrel.

2. Incite, stir up.

E whakataritari ana i a Te Kahureremoa kia whakatika ki runga ki te haka (T. 145).

3. Expose to chastisement. Nau ano koe i whakatari i mate ai.

4. n. An engagement between children of different hapu in a pa, often leading to bloodshed among the seniors.

Williams Dictionary

Tari (iii).—

tatari. 1. v.i. Wait. Ka tatari te manuhiri nei ki te tangata o te ahi nei kia hoki mai (T. 186).

2. v.t. Expect. Ka tatari i to raua matenga ki reira (T. 176).

tāria. 1. pass. Be waited for. Ko koe e taria nei e Kohere ma.

2. int. Wait a while !

3. ad. By and by, after a time. Taria nei he mate e pa mai ki a Tu (T. 6). Nau mai, e Rupe, taria e haere (M. 323).

tāaringa, n. Circumstance, etc., of waiting.

taritari, v.i. Wait. I konei tonu au taritari atu ai (S. 20).

Williams Dictionary

Tari (iv). 1. n. A mode of plaiting with several strands. Ka kitea i konei te whiri maha nei, te tari, te tamaka (T. 150). Tari-kākāriki, plaited cord of four strands. Tari-karakia, square sennet of eight strands. Ka kitea i reira te whiri tuamaka, te tari-karakia, te whiri paraharaha (T. 19).

2. Noose for catching birds, etc. Ka hangaa he tari, a ka hoatu ka potaria ki tona upoko (T. 33).

3. v.t. Ensnare. Ka tae ki runga ki te maunga, ka taria e ia te kiwi, ka mau.

Williams Dictionary

Tari (v).—

tātari. 1. v.t. Strain, sift.

2. n. Strainer, sieve.

taritari. 1. v.t. Jolt, shake, shiver in pieces.

2. a. Wet and cold. Sometimes used as an intensive adjective, as in maku taritari.

3. n. Inclement weather. Kia pehia mai te kuriawarua mo te makariri e totope nei te hukarere, nga taritari o Matariki (M. 88).

4. A kind of grass. Taritari āwhā, Dracophyllum latifolium, a shrub with grass-like leaves.

Williams Dictionary

Ko ia te rangatira o tēnei tari.
She's the boss of this department.
Identity sentences - ko...

Kei te tari kāwanatanga au e mahi ana.
I work in the public service.
-

Kei runga tāku rorohiko i tōku tēpu tari.
My computer is on my desk.
In, on, by, under... - kei runga...

I tōku tari au.
I was in my office.
Locatives - past (something was somewhere) - i te

I tōku tari au.
I was in my office.
Locatives - past (something was somewhere) - i te

Haere ki tōku tari tatari ai.
Go to my office and wait.
Using 'ki' to indicate direction towards something - ki

Hei roto au i tōku tari.
I will be in my office.
Future locative - hei

Kāore au i tōku tari.
I wasn’t in my office.
Negation of locatives - kāore...

Kāore au hei roto i tōku tari.
I will not be in my office.
Negating future locatives - Kāore... hei...

Haere ki te tari.
Go to the office.

Kei runga tāu pene whero i tōu tēpu tari.
Your red pen is on your desk.

Ko Bob te rangatira i te tari nei.
Bob is the boss at this department.

#6: Goodbye!
#9: I'm very sick
#148: I habitually go to the supermarket in order to buy food
#153: The dog has changed to a state of being dead
#101: We are arguing. No we're not!
#39: This is a motorbike
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!