☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'whakatakoto'

whakatakoto - to lay something down

whakatakoto. 1. v.t. Lay down. Ka whakatakotoria tana taiaha (T. 55).

2. Plan, determine. I whakatakotoria ano ki te korero, e pa ma (M. 429). So whakatakoto whakaaro, decide, determine.

3. Give direction, order. Te kaha hoki ta Tupurupuru, whakatakotoria ana ki tana pononga, ki a Ponarua, kia karia te pokere ki te roro o te whare.

4. Plant, place, an ambuscade, etc.; dispose forces. A, i te ahiahi ka whakatakotokotoria nga pehipehi; ka oti tera, ka whakatakotoria nga matua iwi (W. v, 77).

5. In the expression whakatakoto tupuna, recite genealogies.

6. n. Ambuscade.

Williams Dictionary

I whakaae te hui ki tā Hōne i whakatakoto ai.
The meeting agreed to what Hōne proposed.

(I whakatakoto a Hōne i taua (whakaaro, mea, tikanga)
Hōne proposed that (idea, thought, plan, thing)

#142: N is used for emphasis
#119: The stink is pleasant to the flies
#73: The cat is on the table
#201: The reason why something will happen
#21: The happy children are playing
#16: The dog is running
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!