Results for 'Pōneke'
Pōneke - Wellington [Port Nicholson]
Ko te kāinga tūturu o Rangi kei Pōneke.
As for Rangi's permanent home, it's in Wellington.
Identity sentences - ko...
E noho ana au i te rohe o Pōneke.
I am living in the Wellington region.
Simple sentences: present tense - e... ana
E noho ana au i te rohe o Pōneke.
I am living in the Wellington area.
Simple sentences: present tense - e... ana
Kei Poneke au e noho ana.
I'm living in Wellington.
Haere ai au ki Pōneke.
I am always going to Wellington.
Habitual action - ai
Nō Kāpiti tō hoa?
Is your friend from Kāpiti?
Belonging to a place - nō
Ko te Rāhoroi te rā pai hei haerenga ki Pōneke.
Saturday is the best day for going to Wellington.
For the purpose of - hei
Ko Pōneke te taone matua, engari ko Akarana te taone nui.
Wellington is the capital city, but Auckland is the big city.
Conjunctions - but - engari
Kei Pōneke te kāinga tūtru o Amaru.
Amaru's permanent home is in Wellington.
Locatives (at the moment, something is somewhere) - kei te
Inanahi ke haere atu ia mai i Rotorua ki Pōneke.
Yesterday, he went from Rotorua to Wellington.
Using 'ki' to indicate direction towards something - ki
I tērā tau ka haere mātou ko aku hoa ki Pōneke ki te tirotiro haere.
Last year me and my friends went to Wellington to look around.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...
I tērā tau i te marama o Mahuru ka haere mātou ko aku hoa mai i Papaioea ki Pōneke ki te tirotiro haere.
Last year in September me and my friends went from Palmerston North to Wellington to look around.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...
Kei Pōneke māua ko Sarah.
Sarah and I are in Wellington.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...
I whānau mai ai au i Pōneke.
I was born (specifically) in Wellington.
Specifically - ai
Mai i te mutunga o tana mahi, tae noa mai ki tana matenga, i Pōneke ia e noho ana
He lived in Wellington from the time of his retirement until his death
Ā te Rātapu mātou ka haere ki Pōneke.
On Sunday we are going to Wellington.
I a mātou e hoki mai ana i Pōneke, ka toro atu mātou ki ētahi hoa.
As we were coming back from Wellington, we called in on some friends.
Ko te Rāhoroi te rā pai hei haerenga ki Pōneke.
Saturday is the best day for going to Wellington
Kei Pōneke te Whare Pāremata.
Parliament is situated in Wellington.
I Pōneke au e noho ana i tērā tau.
Last year I was living in Wellington.
Tēnā koutou e noho mai nā i Pōneke!
Greetings to you living in Wellington!
Kei Pōneke mātou e noho ana.
We are living in Wellington.
Kei Te Waipounamu te whakaaturanga o Pita.
Pita's exhibition is in the South Island.
E mahi ana ia i Pōneke.
She works in Wellington.
Inanahi ka haere atu ia mai Rotorua ki Pōneke.
Yesterday he went from Rotorua to Wellington.
He kaimahi ahau ki ANZ ki Pōneke.
I am a worker at ANZ, in (or at) Wellington.
Nōnāhea koe i hoki mai ai i Pōneke?
When did you return from Wellington?
I hoki mai au i Pōneke i nanahi nei
I came back from Wellington yesterday
Kei Pōneke te whare Paremata o Aotearoa.
The parliament of New Zealand is in Wellington.
I (Nō) te Mane i hoki mai ai ahau i Pōneke.
It was on Monday that I returned from Wellington.
Ko te kāinga tūturu o Hēmi, kei Pōneke.
As for Hēmi’s permanent home, it’s in Wellington.
He tāone a Pōneke.
Wellington is a city.
Ko ngā tāngata o Pōneke, ka whakatūtū i ō rātou whare ki ngā tahataha o ngā puke.
in Wellington, people build houses on the sides of hills.
Kei Pōneke te Whare Pāremata
Parliament is situated in Wellington
Kei Pōneke ia e noho ana?
Does s/he live in Wellington?
Kei Pōneke tō rātou whare?
Their house is in Wellington.
Kei Poneke, kei Te Papa.
In Wellington at Te Papa.
Kei te papa tākaro ngā tamariki Kei Pōneke te tāne
The man is in Wellington
Āpōpō ka haere mātou ki Pōneke ki te tāpae atu i tā mātou petihana ki te Pāremata
Tomorrow we are going to Wellington to submit our petition to Parliament
He aha tā kōrua mahi i Pōneke?
What did you two get up to in Pōneke?
I hoki mai a Timoti i Pōneke i tērā wiki.
Timoti returned from Wellington last week.
Nō tērā wiki a Timoti i hoki mai ai i Pōneke.
It was last week that Timoti got back from Wellington.
Nō tērā wiki, ka hoki mai a Timoti i Pōneke.
Last week, Timoti got back from Wellington.
Ka haere māua ki Pōneke mā runga waka rererangi
Us two, not you, will travel to Wellington by plane.
Nā te mahi rātou i hoki ai ki Pōneke.
They returned to Wellington because of the work.
I tērā wiki, i haere ahau ki Pōneke mā runga i tōku waka.
Last week I went to Wellington in my car.
Nōnahea koe i hoki mai ai i Pōneke?
When did you get back from Wellington?
