☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'Whakatū'

whakatū - to stand something up

Whakatū - Nelson; erect

whakatū. 1. v.t. Erect, set up, raise. Whakaturia tana whare, ko Te Rangiao (M. 325). Ka whakaturia nga tuaahu (T. 112).

2. Propose a subject for discussion, etc. Ka whakaturia tana tamahine i konei, a Te Kahureremoa, ma te tama a taua tangata (T. 143).

3. Instigate. Whakatu tonu atu kia tahuti taua wahine (Pi, 131, 6).

4. n. Formal or set speech. Na Te Koki enei whakatu ki ana tamariki.—Kei te korero whakatu, “Kei au a Raumati” (T. 102).

Williams Dictionary

whakatū, v.t. In the expression whakatu rakau, practise with weapons. Tona maramatanga o te whakatu rakau he ako ki nga tamariki.

Williams Dictionary

Tērā pea e taea te whare te whakatū anō. Tērā pea e kore.
Maybe it'll be possible to rebuild the house. And maybe not.
Perhaps, quite possibly - Tērā pea, tērā tonu pea

Ka āhei te whakatū waka ki reira i waho o ngā hāora hokohoko.
You're allowed to park there outside of shopping hours.
Allowed to do something - āhei

Ka whakatū ake i te pou haki āpōpō.
The flagpole will be erected tomorrow.

He wāhi ātaahua a Whakatū.
Nelson is a beautiful place.

He tāone pai a Ōtautahi, a Whakatū hoki.
Christchurch and Nelson are nice cities.

Kei te kohi moni hei whakatū marae mō rātau (Kāretu 1974:154)
(They) are collecting money with which to establish a marae for themselves

He tāone pai a Te Tai Tokerau, a Whakatāne hoki.
the Northland region and Whakatāne are nice cities.

#174: You cat is too fat
#168: I make myself a man
#44: The brother was walking to the sister
#93: Tidy your room!
#101: We are arguing. No we're not!
#70: What is it that they are wanting?
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!