On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'hao'

hao - to catch in a net, a net

Hao. 1. v.t. Draw a net, etc., round anything. He hokinga mai no nga waka o tona iwi i te hao kupenga ika (T. 141). ‖ whao, kowhao.

2. Catch in a net, enclose. Kei te hao inanga, kei te rou kakahi hei o ki te taiapu (T. 157). Haoa koe te kupenga (M. 369). Ka pu te ruha, ka hao te rangatahi (P.).

3. Make a clean sweep of anything. Tawhiti hao, a rat trap having several entrances.

4. Capture a fortress.

5. Grasp greedily.

6. Be eager for, consider carefully. Kia ngata ai to puku, e hao nei ki te riri (M. 14)

7. Steer to starboard a canoe, the opposite to tirau.

8. n. Net. Hao-o-Rua, a constellation near Orion. Ko taua kupenga kai te takiwa o Te Kakau ma. Ko te ingoa o taua kupenga ko te Hao-o-Rua. (Te Kakau is Orion's belt.)

9. Basket. Tu pupu, tu ngaro; tu hao, tu ea (A portion [of food] in a little bundle is a portion lost, a portion in a basket is a portion to be repaid) (P.). Katahi ano ka ruku, ka mahi te tangata ra a ka ki te hao.

10. A curved kind of mutu kaka, or parrot snare. Waewae hao, bandy-legged.

11. Anaphobis habenata and Anguilla spp., mud eels. = putu.

whakahao. 1. v.t. Use as a net. Kupenga taratara i whakahaoa iho.

2. n. Arctocephalus hookeri, sea-lion. Te hoa kakari o Te Wera, he whakahao (P.; Ika ii, 605). = kekeno, ‖ poutoko, kautakoa, kaka.

hahao, a. Hollow

haohao, n. 1. Small basket for seed potatoes.

2. Defamation. Kaore te korero kino, te haohao nunui (M. 204).

3. Finger, especially on carved figures.

Williams Dictionary

Kia āta kai. Kaua e hao.
Eat slowly. Don't be greedy.
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Ka te rūhā, ka hao te rangatahi.
The mind is willing but the flesh is weak.

Ka hao i te ika, ka keri i te roi.
[They] caught fish in nets, they dug up fern roots.

#157: When the police arrived, the thief had already run away
#73: The cat is on the table
#121: Negating ko
#58: My wife meets my girlfriend
#14: I'm not crying. You're crying.
#22: The bird is flying to the tree
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!