On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'māmingā'

māminga - pretend

Māminga. 1. v.t. Impose upon. Kei tini au maminga i a ia (T. 23).

2. Practise stratagem. Kua mohio te wahine ra na Whakatau i maminga (The woman knew that this was a device of Whakatau's) (T. 42).

3. Use anything for purposes of deception. “Kau mai, kaore he wai.” Heoti ka maminga a Manaia i tana hoe, ka werowero ki te wai (T. 120).

4. Beguile. Ka rapua e ratou he tikanga hei mamingatanga ma ratou i a Kae (T. 37).

5. Play pranks with. Ko koutou ano e maminga nei i taku rakau (T. 56).

6. v.i. Pretend, feign. Ka maminga koe he mate wai tou (T. 168).

7. a. Mystifying, mysterious. Ka tahi ia ka tupato ki te mahi maminga tonu a taua wahine (T. 12).

8. ad. By craft, with guile. Katahi ka mahara kia tango maminga ia i taua kainga (T. 79).

Williams Dictionary

Hei te ahiahi ka māmingā e koe he mate wai tōu.
In the evening, you will pretend to be thirsty.

#120: Negations of identity sentences
#152: Kātahi anō au kua tae mai. I have just arrived (or I have arrived at last, or I have arrived for the first time).
#3: Hello friends!
#8: I'm tired
#166: Nominaliztion
#40: Rangi is sad now but is a happy person
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!