On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'ahiahi'

ahiahi - early evening, afternoon

I te hoki mai a Rewi i te mahi i te ahiahi.
Rewi was returning from work in the evening.
Simple sentences: past tense - i te

Ka rere te waka rererangi ki Tāmaki Makaurau ā te ahiahi.
The plane will fly to Auckland in the afternoon.
Simple sentences: past tense - i te

Ka wehe tātou ā te 2 karaka ā tēnei ahiahi.
We (3 + incl) will leave at 2 o'clock this afternoon.
Simple sentences: future tense - ka

Ka pai taku wehe ā te whā i tēnei ahiahi?
Is it okay if I leave at four this afternoon?
Is it OK if... ? - Ka pai taku...?

te whā karaka i te ahiahi rātou i tīmata ai.
It was four o'clock in the afternoon when they started.
Belonging to the past - nō

I te ahiahi.
In the afternoon.
Past - specifying a particular time - i te

I te whitu karaka i te ahiahi, ka mate ia.
At seven o'clock in the evening, he died.
Past - specifying a particular time - i te

I te ahiahi i hoki au ki te kāinga.
In the afternoon I returned home.
Past - specifying a particular time - i te

E kore e oti i a rātou taua whare i te ahiahi nei.
They will not finish that house this afternoon.
Negating statives - kāore i... i ahau...

Kāore te waka rererangi e rere ki Tāmaki Makaurau ā te ahiahi.
The plane will not fly to Auckland in the afternoon.
Negations of the future (I will not go) - Kāore... e...

Kāore a Rewi i te hoki mai i te mahi i te ahiahi.
Rewi was not returning from work in the evening.
Negations of the past tense - Kāore... i te...

Hei te papa tuatoru te hui ā te ahiahi nei.
The meeting will be held on the third floor this afternoon.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...

Hei te papa tuatoru te hui ā te ahiahi nei.
The meeting will be held on the third floor this afternoon.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...

Ko te rima karaka i te ahiahi.
5 o'clock in the afternoon.
Telling time - kara

Kei te papa tuatoru te hui ā te ahiahi nei.
The meeting will be held on the third floor this afternoon.
Future locatives - kei te

Kātahi ka tirotiro atu mātou i ngā toa te ahiahi.
We then had a look around the shops for the afternoon.
And then... - kātahi ka...

Ā te ahiahi nei.
See you this afternoon.

Te pai te kite i a koutou, kua tau mai ki tēnei , ki tēnei ahiahi.
It is good to see you all, having arrived at this time, this afternoon.

Kei hea ngā pānui tēnei ahiahi?
Where are the notices for this afternoon?

Kei hea ngā pānui tēnei ahiahi?
Where are the notices for this afternoon?

Tēnā tātou kua huihui mai nei i tēnei ahiahi.
Thanks for coming this afternoon.

Hei te ahiahi ka m,āminga e koe he mate wai tōu.
In the evening, you will pretend you are thirsty.

Ngā mihi o te ahiahi; kei te pēhea tātou?
Afternoon greetings, how are we?

Hei te ahiahi ka māmingā e koe he mate wai tōu.
In the evening, you will pretend to be thirsty.

Ākuanei, ahiahi rawa ake, kua pau hau!
Later on, by evening, you'll be exhausted!

#173: Trump is more bad than Obama
#107: The children are eating, however their food is not healthy
#9: I'm very sick
#68: Colonel Musard in the ballroom wirh the dagger
#96: Rangi is reading. The book is being read.
#11: I am hungry and tired
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!