☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'Rewi'


No words found
 

Ko Rēwi au.
I am Rēwi.
Identity sentences - ko...

I te hoki mai a Rewi i te mahi i te ahiahi.
Rewi was returning from work in the evening.
Simple sentences: past tense - i te

Ka kōrero a Rewi ki te kaiako hei te Rātū.
Rewi will speak to the teacher on Tuesday.
Simple sentences: past tense - i te

Me tapahi e Tame te wahia.
Tame had better cut the firewood.
Simple sentences: you should - me

Mā Rewi e tuhituhi he reta ki te Pirimia.
It will be Rewi who will write a letter to the Prime Minister.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei

Kāore a Rewi e kōrero ki te kaiako hei te Rātū.
Rewi will not speak to the teacher on Tuesday.
Negations of the future (I will not go) - Kāore... e...

Ko Rēwi tōku teina.
Rewi is my younger brother.
Family relationships - younger sibling of the same sex - teina

Kāore a Rewi i te hoki mai i te mahi i te ahiahi.
Rewi was not returning from work in the evening.
Describing how an action is done - I tere tā mātou haere; He pai tana mahi

Kua mau i a Rewi te pōro.
The ball has been caught by Rewi.
Statives with 'i' - i a, i te, i ngā

I whāia tonutia ngā hoariri e Rewi.
The enemy were continuously pursued by Rewi. — 380

Ko Rewi te tangata.
Rewi is the man.

He mōhio atu ia i a Rewi.
She is more knowledgeable than Rewi.

Ehara a Rewi i te tangata.
Rewi is not the man.

Kei te whare a Rewi.
Rewi is at the house.

Whakapaitia tōu moenga, e Rewi!
Make your bed, Rewi!

Ko Rewi tō rāua tungāne.
Rewi is their cousin.

Kāore a Rewi i te whare.
Rewi is not at the house / was not at the house.

Nā Rewi i mahue ai te wahine.
Rewi abandoned the woman.

Noo Rewi te hooiho nei
This horse is Rewi’s

Moo Rewi te hooiho nei
This horse is for Rewi

Kāhore a Tamahae rātou ko Rewi i te miraka kau tonu.
Tamahae and Rewi were not still milking the cows.

Kāore rātou i whāia e Rewi.
They were not chased by Rewi.

Ko Rewi kei te aawhina i a Pani
It is Rewi who is helping Pani

Kōrero mai anō, e Rewi.
Tell me again, Rewi.

Ko Rewi tērā tangata
That person is Rewi.

Naa Rewi i whaangai ngaa manu
Rewi fed the birds

Kei te tū a Rewi.
Rewi is standing.

Ka āhua pukuriri a Tamahae ki a Rewi.
Tamahae was somewhat angry with Rewi.

Kua mutu te mahi a Rewi.
Rewi has finished working.

Kua oti i a Hata te kuti te hipi, ahakoa i aha·tia e Rewi?
Hata has finished shearing the sheep although Rewi did what?

Kei te wetekia a Rewi e tana hoa.
Rewi is being untied by his friend.

Kei te whakatoi tonu a Rewi ki a Tamahae.
Rewi is still teasing Tamahae.

Kei te tū
Rewi is standing.

Kei te kataina a Rewi e Tamahae.
Rewi is being laughed at by Tamahae.

Kāore a Rewi i te tū.
Rewi is not standing.

I hea a Rewi, ka tuutuki too·na motokaa ki te tereina?
Where was Rewi when his car hit the train?

He rangātira a Rewi
Rewi is/was a chief

Kei te whakamanāmana a Rewi, ānō nei ko ia te rangatira.
Rewi is getting above himself, pushing himself forward, as if he were the chief.

He rangatira a Rewi.
Rewi is a chief.

Ko te rangatira a Rewi.
The chief is Rewi (Rewi is the chief).

No hea too hoa, e Rewi?
Where does your friend come from, Rewi?

Hei aha too oka, e Rewi?
What is your butcher-knife for, Rewi?

Ka kite atu a Tamahae i ana paraikete i runga kee i te moenga o Rewi.
Tamahae saw his blankets on Rewi’s bed.

Ko Rewi te rangatira.
Rewi is the chief.

E whakarongo ana rātou ki tā Rewi e whakamārama ana ki a rātou.
They are listening to that which (what) Rewi is explaining to them.

Ko Rewi te hoa o Mere.
Rewi is the friend of Mary.

I paatai mai a ia he aha taa Rewi e whaangai ana
He asked what Rewi was going to feed

Kei te whakamanaamana a Rewi, ānō nei ko ia te rangatira
Rewi is getting above himself, pushing himself forward, “mana-tripping

I tuutaki a ia ki te tamaiti i moohio a Rewi
He met the child that Rewi knew

Kāore a Rewi i te whāia.
Rewi is not/was not being chased.

Kāore a Rewi i te whāia e rātou.
Rewi is/was not being chased by them.

Kua haere kē a Rewi.
Rewi has already gone.

#53: My tummy is sore
#58: My wife meets my girlfriend
#10: You are all beautiful
#2: Hello friend!
#214: Rangi mistakenly believes his singing is beautiful
#100: That aforementioned thing
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!