On-line Te Reo Māori Dictionary

Ka āhua pukuriri koe.
You will be somewhat grumpy.
Simple sentences: future tense - ka

Ka tino pukuriri a Hēmi.
Hēmi will be very grumpy.
Simple sentences: future tense - ka

Ka pukuriri koe.
You will be grumpy.
Simple sentences: future tense - ka

Ka pukuriri ia.
He or she will be grumpy.
Simple sentences: future tense - ka

Ka āhua pukuriri a Hēmi.
Hēmi will be somewhat grumpy.
Simple sentences: future tense - ka

Kia āta kōrero ki a Amaru, kei pukuriri ia.
Talk carefully to Amaru - he might get angry.
Be careful... lest! - kia... kei...

Kaua e pukuriri - kia tau.
Don't be angry. Chill out.
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Kei te tino pukuriri a Mere.
Mere is very grumpy.
Adjectives and a-type statives -

Kei te āhua pukuriri rawa atu au.
I'm extremely grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te pukuriri ngā tamariki.
The children are grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te tino pukuriri a Rangi.
Rangi is very grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te pukuriri koe.
You are grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te pukuriri ia.
He or she is grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te āhua pukuriri a Mere.
Mere is somewhat grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te pukuriri ngā koroua.
The male elders are grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te āhua pukuriri koe.
You are somewhat grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kāore ngā tamariki i te pukuriri.
The children are not grumpy.
Negations of the past and present tense (I was not working, I am not working) - Kāore... i te...

Kei konei koutou nō reira kei te pukuriri ahau.
You are here, therefore I am angry.
Therefore - nā reira, nō reira

Me hoki atu koe ki te kāinga, kei pukuriri tō māmā.
You had better go back now - your mum might get mad.
In case... - kei

Kei te pukuriri ahau.
I am grumpy.

I tino pukuriri ia.
He or she was very grumpy.

Ka tino pukuriri ia.
He or she will be very grumpy.

I tupu tōna pukuriri i roto i a ia.
His anger grew within him.

I tino pukuriri a Rangi.
Rangi was very grumpy.

Ka tino pukuriri a Rangi.
Rangi will be very grumpy.

I pukuriri ia.
He or she was grumpy.

Nā ngā pākeke ngā tamariki i pukuriri ai.
The adults were the reason the children were angry.

I āhua pukuriri ahau.
I was somewhat grumpy.

Ka āhua pukuriri ahau.
I will be somewhat grumpy.

Kei te tino pukuriri a Hēmi.
Hēmi is very grumpy.

I tino pukuriri a Mere.
Mere was very grumpy.

Ka tino pukuriri a Mere.
Mere will be very grumpy.

Me tika te mahi + kei pukuriri mai a Māmā
Make sure the work is done correctly, or Mum will be angry at us.

Kei te āhua pukuriri a Rangi.
Rangi is somewhat grumpy.

I pukuriri ahau.
I was grumpy.

Ka pukuriri ahau.
I will be grumpy.

I āhua pukuriri koe.
You were somewhat grumpy.

Kei te āhua pukuriri a Hōre.
Exercise 10b

I tino pukuriri a Hēmi.
Hēmi was very grumpy.

Ka āhua pukuriri a Tamahae ki a Rewi.
Tamahae was somewhat angry with Rewi.

Ka aahua pukuriri a Tamahae ki a Rewi
Tamahae was somewhat angry with Rewi

Me hoki mai koe ināianei, kia kore ai tō māmā e pukuriri.
You had better come back now so your mum doesn't get angry.

Kei te āhua pukuriri a Hēmi.
Hēmi is somewhat grumpy.

I pukuriri koe.
You were grumpy.

I āhua pukuriri ia.
He or she was somewhat grumpy.

Ka āhua pukuriri ia.
He or she will be somewhat grumpy.

Kei te āhua pukuriri ahau.
I am somewhat grumpy.

I āhua pukuriri a Rangi.
Rangi was somewhat grumpy.

Ka āhua pukuriri a Rangi.
Rangi will be somewhat grumpy.

I tino pukuriri ahau.
I was very grumpy.

Ka tino pukuriri ahau.
I will be very grumpy.

Nā taku pukuriri i kōrero pēnā ai.
It was because of my anger that I spoke like that.

Kei te āhua pukuriri ia.
He or she is somewhat grumpy.

I āhua pukuriri a Mere.
Mere was somewhat grumpy.

Ka āhua pukuriri a Mere.
Mere will be somewhat grumpy.

Kei te tino pukuriri ahau.
I am very grumpy.

I tino pukuriri koe.
You were very grumpy.

Ka tino pukuriri koe.
You will be very grumpy.

Kei te pukuriri au.
I'm grumpy.

Kei te tino pukuriri koe.
You are very grumpy.

I āhua pukuriri a Hēmi.
Hēmi was somewhat grumpy.

Kei te āhua pukuriri au.
I'm somewhat grumpy.

Kei te tino pukuriri ia.
He or she is very grumpy.

Kei te tino pukuriri au.
I'm very grumpy.