Maa·ku e hanga he tuuru kia pee·raa i taa Himi i hanga ai moo tana tamaahineI’ll make a chair just like Jim made his daughter
Ko wai taa Hata e moohio ana hei aawhina i a taaua?Who does Hata know will help us?
Ko wai taa Hata e patu naa ki te aha?Whom is Hata hitting with what?
Ko te tuumanako, kia tae mai koutou ki taa taatou huiIt is [our] wish that you should come to our meeting
I paatai mai a ia he aha taa Rewi e whaangai anaHe asked what Rewi was going to feed
