☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'parapara'

parapara - filth; talents

parapara. 1. n. Filth, excrement, offal, spittle, part of the after-birth.

2. Remains, scraps. Tae atu ki te parapara maunu, pokepokea iho ki nga toto (Pi. 135, 4).

3. A place where certain rites were performed. Katahi ka haere ki runga ki te parapara, karakia ana (Pi. 135, 3). Ahi parapara and umu parapara were ovens connected with certain rites, and the rites themselves, in connection with a corpse, tattooing, the first fish caught by a youth, etc. Ka timata te tangata ki te mahi tuna, katahi ano ia ka mahi i tera mahi, ka ka te ahi parapara, ma nga tane anake e kai. Kai parapara, the offence of eating food products from lands which have been made tapu.

4. a. In expression whitau parapara, flax dyed in mud impregnated with iron. I tukua paraparatia noa iho (It was simply steeped in mud, without having been first soaked in wai hinau).

Williams Dictionary

parapara, n. 1. Heimerliodendron brunonianum (Pisonia brunoniana), the bird-catching tree.

2. Pseudopanax lessonii, a tree.

Williams Dictionary

parapara, n. Talents, gifts, faculties. Kihai i taka te parapara o ona tupuna tuku iho ki a ia.

Williams Dictionary

Kohia ngā parapara.
Collect up the rubbish.

Haria atu ngā parapara ka waiho ai ki te taha o te rori!
Carry out the rubbish and leave it at the side of the road!

#186: Lift the baby carefully so you don't hurt her!
#133: Why didn't you talk to the teacher?
#47: The woman is sleeping at the man's house
#14: I'm not crying. You're crying.
#183: All the particles in the postposed periphery so far
#207: I am going to the house where I live
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!