On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'rohe'

rohe - district, area, boundary, territory

Rohe (i). 1. n. Boundary.

2. v.t. Set bounds to. Ko te rangi tenei i rohea e Tane (Tr. vii, 52).

3. Enclose. Ka rohea Tutari ki waenganui o tona pa (M. 285).

4. v.i. Conclude, come to an end, cease. Kei Katikati te mutunga mai, ka rohe (T. 195). Ka rohe au i konei (M. 431).

roherohe. 1. v.t. Mark off by a boundary, separate. Ko nga rangi i roherohea e Tane (T. 32).

2. Wave about. ‖ toroherohe.

3. n. Firebrand waved about as a torch.

Williams Dictionary

Rohe (ii), n. 1. Hand net for taking small fish. Ka haere ratou ki waho, ka taia te purerangi, ka taia te rohe (Tr. vii, 52).

page 345

2. Small basket, such as that for holding food for a captive parrot. Ko te rohe he mea ta ki te muka.

3. A small net placed inside the mouth of an eel pot to prevent eels escaping.

4. A kind of sandal and legging combined.

Williams Dictionary

E noho ana au i te rohe o Pōneke.
I am living in the Wellington region.
Simple sentences: present tense - e... ana

E noho ana au i te rohe o Pōneke.
I am living in the Wellington area.
Simple sentences: present tense - e... ana

tēhea rohe koe?
Which region are you from?
Belonging to a place - nō

te rohe o Te Arawa a Hemi.
Hemi is from the Te Arawa region.
Belonging to a place - nō

tēhea rohe koe?
Which region are you from?
Belonging to a place - nō

Kei te mokemoke ahau i te mea kei rohe taku whānau.
I am lonely because my family is in another region.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei rohe taku whānau reira kei te mokemoke ahau.
My family is in another region, therefore I am lonely.
Therefore - nā reira, nō reira

Ehara koe tēhea rohe?
Which region are you not from?
Negating nāku possessives - Ehara i...

Ehara a Hemi te rohe o Te Arawa.
Hemi is not from the Te Arawa region.
Negating nāku possessives - Ehara i...

Kotahi rau ngā marae o tēnei rohe.
There are one hundred marae in this area.
Counting over ten -

Ko hea te ingoa o tēnei rohe?
What is the name of this area?

E hia ngā marae o te rohe nei?
How many marae are there in this region?

#30: We two (not you) are going
#6: Goodbye!
#34: The students listened and learned
#182: Perhaps she will be happy again
#42: I am eating your apple, you are eating my apple
#66: Mere is a girl, Mere is the girl
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!