☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tāria'

tāria - (pass) be waited for; be expected; after a time

tāria. 1. pass. Be waited for. Ko koe e taria nei e Kohere ma.

2. int. Wait a while !

3. ad. By and by, after a time. Taria nei he mate e pa mai ki a Tu (T. 6). Nau mai, e Rupe, taria e haere (M. 323).

Williams Dictionary

Me tāria te waka.
The car should be waited for.
Simple sentences: you should - me

Kaua e tāria te waka.
The car shouldn't be waited for.
Negations of 'me' - We shouldn't... - Kaua... (passive) e...

Ka tāria te waka e ngā kaiako.
The car will be waited for by the teachers.
Passive sentences - tikina...

Kua tāria koe e au.
You have been waited for by me.
Passive sentences - tikina...

Ka tāria te pō pai.
A good night was waited for.
Be waited for - tāria

E tāria ana tō whakautu.
Your reply is being waited for.
Be waited for - tāria

Ka roa a Pōrori e tāria ana, me te hōhā haere o ngā mea e tatari ana ki a ia.
Pōrori was waited for a long time, and those waiting for him got fed up.
Be waited for - tāria

Kua roa te pahi nei e tāria ana. Āwhea ka tae mai?
This bus has been waited for for a long time. When will it arrive?
Be waited for - tāria

E tāria atu nei a tuahangata.
The man of the moment is being waited for.
Be waited for - tāria

Kua hia ngā tau e tāria ana te whare tapere.
The community hall has been waited for for many years.
Be waited for - tāria

Kīhai i tāria a ngāi whiore mā.
The ones lagging behind weren't waited for.
Be waited for - tāria

Kia kamakama e hoa, ko tāu kupu anake te mea e tāria nei.
Can you hurry things up a bit - your opinion is the only one still being waited on.
Be waited for - tāria

Kua reri mai te marae, engari kei te tāria tonutia te manuhiri.
The marae is ready, but we are still waiting for the guests.
Conjunctions - but - engari

Kāore te waka e tāria e ngā kaiako.
The car will not be waited for by the teachers.
Negating passive sentences - Kāore... e...

Kua reri mai te marae, engari kei te tāria tonutia te manuhiri
The marae is ready, but we are still waiting for the guests

Tāria te wā.
Wait for the time.

Kā tāria nei a Rona e āna tamariki kia hoki mai ki te kāinga.
Rona’s children waited for her to come back home.

Tāria te wā!
Bide your time!/Be patient!

#109: Rangi is hungry therefore he is angry
#14: I'm not crying. You're crying.
#77: In the future, the children will tidy their room
#58: My wife meets my girlfriend
#48: Rangi's bed is big
#143: You will be the one to do the dishes
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!