☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tōtara'

Tōtara, n. 1. Podocarpus totara, a forest tree. Ka kitea e ia te totara, ka keria (T. 90). Used figuratively for a canoe. Ko te totara ka paea noatia ki te awa, ki Waihou (M. cxi). And for a chief. Ka ngaro hoki ra, e, nga totara whakahi o te wao (M. 416). Totara kiri kotukutuku, Libocedrus plumosa, a tree.

2. Leucopogon fraseri, a plant. Called also totara papa, totara parrae, totara tahuna.

3. Polytrichum sp., a moss.

4. Other plants. Aka totara, a climbing plant.

5. A fine-grained reddish sandstone used for grinding stone implements.

Williams Dictionary

Ehara tērā rākau i te tōtara, he rimu kē.
That is not a tōtara, it's actually a rimu.
Negations of identity sentences - ehara...

Ehara tērā rākau i te tōtara.
That tree is not a tōtara.
Negations of identity sentences - ehara...

I pou māua i ētahi rākau māori: he tōtara, he tarata, he kōwhai hoki.
We planted some native trees: tōtara, tarata and kōwhai.
Simple sentences: past tense - i

Kei raro te ngeru i te tōtara.
The cat is under the tōtara tree.
In, on, by, under... - kei runga...

Kua hinga te totara o te wao nui o Tāne.
The totara of Tāne's great forest has fallen.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

He tōtara tērā rākau.
That tree is a tōtara.
That (over there) - tērā

Kua hinga te tōtara i te tangata.
The tōtara has fallen due to the man.
Statives with 'i' - i a, i te, i ngā

Kua hinga te tōtara o te wao nui a Tāne.
The tōtara of Tāne’s great forest has fallen.

Kua hinga te totara i te wao nui a Tāne.
Someone of great importance has passed away.

Anei tētahi rākau nui. He tōtara tēnei.
Here's a mighty tree. It's a tōtara.

Me tū teitei koe pērā i te tōtara.
You should stand tall like the tōtara tree.

He tōtara wāhi rua, he kai nā te ahi.
A tōtara split in two is food for the fire.

Me tiki e koe i ngā rau o ngā rākau katoa, i ngā kiri, kia mōhio ai koe ki te āhua o te tōtara.
Fetch leaves from all the trees, and bark, so that you will know what the totara looks like.

#124: Talking about more than one person
#39: This is a motorbike
#135: I am able to look after your children (but I'm not going to)
#170: Sex with the boss
#166: Nominaliztion
#60: My mother is cake baking
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!