On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'taupoki'

taupoki - to cover, close with a lid; lid, cover

Taupoki. 1. v.t. Cover, close with a lid. Taupokina te pouaka.

2. Turn an open vessel, etc., bottom upwards. Ka mea a Marutuahu, “Tukua ki raro.” Katahi ka taupokina i runga i a ratou (T. 142).

3. Turn over the soil in digging.

4. Overwhelm, overthrow. No taua ra ano ka whakaekea e Toarangatira te pa o Tuahu-mahina i Heahea; ka taupokina taua pa, a Heahea, ka taea (W. iv, 96). Hei reira ka huaki atu ai, ka taupoki hoki, ka patu ai. So, Taupokina! Taupokina!Charge! Attack!

5. n. Lid, cover.

6. Lintel of a door. ‖ J. v, 148.

7. Violent wind, hurricane. Aha te hau e pa mai nei? He uru? He tonga? He paraawa? He taupoki? (M. 111).

whakataupoki, v.t. Overturn. Ma te ihu waka, ma te kakau hoe e whakataupoki te riu o te waka o Maui (M. 111).

taupopoki, n. Some part of the bow of a canoe.

taupokipoki. 1. v.t. Cover over. Ka pokipoki nga ringa, a ka taupokipoki te maro rakau, ka taupokipoki, ka ranga te kete (T. 88).

2. n. A pattern used in the ornamental borders of superior cloaks.

poki.

Williams Dictionary

E taupoki ana ia i te māra.
She's digging the garden.
Sentences with i - i

te paruauru te oneone i taupoki.
It was the gardener who dug the garden.
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

Ko te taupoki tēnā o te umu.
That is the lid of the camp oven.
That (near you) - tēnā, te... nā

He taupoki tēnā.
That is a lid.

#40: Rangi is sad now but is a happy person
#20: The women are singing
#87: How many pens are there?
#71: I am supermarketing
#6: Goodbye!
#27: I am reading the book to the children in the house
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!