On-line Te Reo Māori Dictionary

I teatahi pōo ka tae mai te waea ki a Hata kua mate tana mokopuna.
One night a telegram reached Hata (telling him that) his grandchild was dead.