On-line Te Reo Māori Dictionary

Whakamaua tō pōtae, kei mate koe i te makariri.
Put on your hat lest you get sick from the cold.
Be careful... lest! - kia... kei...

Whakamaua tō koti kei mākū koe.
Put you coat on or you'll get wet.
Be careful... lest! - kia... kei...

Whakamaua ngā tōkena!
Put on the socks!
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...

Whakamaua ō hū.
Put your shoes on.
-

Whakamaua tō tātua.
Put your seatbelt on.

whakamaua tō tīhāte
put on your t-shirt

Whakamaua ō tara!
Put on your trousers!

whakamaua ō kākahu moe
put on your pyjamas

Kia whakamaua.
Secure it.

Kia tūturu, ka whakamaua kia tīna! Tīna!
Permanently fixed, established and understood!

Whakamaua te hingareti.
Put on the singlet.

Whakamaua tō tīhāte.
Put on your t-shirt.

Whakamaua ngā tōkena.
Put on the socks.

Whakamaua ō tarau.
Put on your pants.

Tangohia ō kākahu, whakamaua ō kākahu moe.
Take off your clothes, put on your pyjamas.

Haere mai, tangohia ō kamupūtu, whakamaua ō tōkena.
Come here, take your gumboots off and put on your socks.

whakamaua ōna tarau
put on his pants