☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'hīra'

hira - great; numerous

Hira (i). 1. a. Numerous, abundant.

2. Great, important, of consequence. E hira au i nga tamariki? (Am I of more consequence than the young men?) (T. 202). Ka hira au i te pounamu ka rua kakano.

3. n. Multitude. Katahi au ka kite i te hira o te tangata.

4. Widespread. Hira mai te whekite o te rangi, hira mai ai te ngawhā o te rangi (M. 304).

hiranga, n. Superiority, excellence. Te hiranga o taku ake mana, no Parehirangi (J. ii, 230).

whakahira, v.i. Presume. He aha ra ko au tē kai atu ai i te toa, i te toa i whakahira ki te patu kohuru? (M. 117).

whakahirahira. 1. v.t. Extol, magnify to depreciation of other. Sometimes used reflectively, extol oneself. Ehara te whakahirahira o te tangata ra, katahi matou nei ka rongo i ena korero.

2. a. Great, highly important. Te upoko whakahirahira ko Rangitihi (M. 193). E tama tapu nui, tapu whakahirahira (M. cii).

Williams Dictionary

Hira (ii).—

hihira. 1. a. Shy, suspicious. Ka hihira au ki tena ara, kei mate au.

2. v.t. Go over carefully. Hihiratia te wahi i kino o te niao.

Williams Dictionary

Ka mea a Hata: Kāhore e kore ka wini i a tātou te hīra mō ngā whakataetae mahi Māori.
Hata said: There is no doubt that we will win the shield for the Māori Cultural Competition.

Ko teehea te hira i pooheehee a Hata ka wini i Te Kaha?
Which shield did Hata mistakenly think would be won by Te Kaha?

#131: Don't do this lest...
#9: I'm very sick
#125: Talking about you and other poeple
#197: Kia... ai with statives
#88: Five golden rings
#13: That person is going
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!