☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'kōwhaki'

kōwhaki - tear off

Kōwhaki. 1. v.t. Pluck off, tear off. Kowhakina ana tona maikuku hei ahi (T. 24).

2. a. Ready to drop off. Kua kowhaki nga papa i te ngaunga a te mate.—Me he manga rakau ano ko ahau e kowhaki i te hau.

kōwhakiwhaki. 1. v.t. Tear off piece by piece. Kowhakiwhakia tetahi taro ma te kotiro.

2. v.i. Flash frequently. A Hine-nui-te-po e kowhakiwhaki noa mai ra i te taha o te rangi (T. 28).

‖ tiwhaki.

Williams Dictionary

Me kia tere te kōwhaki i te kānga i mua o te ua, ka haere au.
If it is necessary to hurry the picking of the corn before the rain I will go.

Me kāhore kia tere te kōwhaki i te kānga, ka haere au ki te tangihanga.
If it is not necessary to hurry the picking of the corn I will go to the tangi.

#37: I have danced
#119: The stink is pleasant to the flies
#24: I am reading the book
#210: The mother is talking to the children who are playing
#115: The and, but, although, however game
#16: The dog is running
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!