On-line Te Reo Māori Dictionary

Tokomaha i haere atu ki tōna tangihanga.
Many went to her funeral.
Away - atu

Me kāhore kia tere te kōwhaki i te kānga, ka haere au ki te tangihanga.
If it is not necessary to hurry the picking of the corn I will go to the tangi.

I haere a Niko ki te tangihanga.
Niko went to the funeral.

Kei hea te tangihanga?
Where is the funeral?

E hia ngā tūru e hiahia ana tātou i te tangihanga?
How many chairs do we want or need at the tangi?

I hea koe i te tangihanga o te riroriro?
Where were you when all the work was being done?

Nō te mutunga o te tangihanga, ka kīia atu e Rehua, ‘Tahuna he ahi.
When the greeting was done, Rehua said, ‘Light a fire.

I rongo au i te tangi·hanga hotuhotu·tanga o ngaa taangata i te tangihanga ki a Maui Poomare Maui Pomare
I heard the people sobbing at Maui Pomare’s tangi