On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tauhou'

tauhou - strange, unfamiliar; stranger

Tauhou. 1. a. Strange, unacquainted. He tauhou te whenua, he tauhou te tangata (T. 148).

2. n. Stranger, one unacquainted with a person or place. Kihai i roa te hahautanga mai o nga tauhou, kua nohio mai ko Paoa tera (T. 193).

3. Zosterops lateralis, blight bird. (mod.) ‖ tau (x).

Williams Dictionary

E titiro ana te tauhou ki a au.
The stranger was looking at me.
Simple sentences: present tense - e... ana

E titiro ana te tauhou ki ahau.
The stranger was looking at me.
Simple sentences: present tense - e... ana

te taenga mai hoki o ngā tauhou ki konei, ka arahina rātou e mātou ki te toka nei kia kite.
And when outsiders come to our district we lead them to this rock so they can see it themselves.
Belonging to the past - nō

Ka tae tētahi tauhou ki te kāinga.
A certain stranger came to the village.
Ka used to indicate the past - ka

E titiro ana ngā tauhou ki te nui o tērā rākau, o Tāne Mahuta.
The strangers gazed at the size of that tree, Tane Mahuta.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

He mea tino tauhou ki te kite i te tamariki kāhore he ringa paru.
It is very strange to see a child without dirty henads.

#132: The cake is not being eaten by Rangi
#62: Have you heard the bird that is singing in the morning?
#4: Hello sir!
#166: Nominaliztion
#34: The students listened and learned
#79: I went to the shop in order to buy food
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!