Results for 'titiro'
ake - up, upwards (Various uses and meanings, eg upwards, as in: piki ake, titiro ake; comparative as in: nui ake; own, as in: tōku whānau ake)
titiro - to look at
Titiro. ‖ tiro.
Williams Dictionary
Kei te titiro a Aroha.
Aroha is looking.
Simple sentences: present tense with a verb - kei te
E titiro tonu ana aku whatu, ka whakairia oratia.
My eyes were still open and yet you suspended me alive.
Simple sentences: present tense - e... ana
E titiro ana a Koa.
Koa is looking.
Simple sentences: present tense - e... ana
I titiro atu ia ki te rā, ka tihewa.
He look at the sun and sneezed.
Simple sentences: past tense - i
Me titiro mai!
You should look here!
Simple sentences: you should - me
Me titiro ki te karoro!
You should look at the seagull!
Simple sentences: you should - me
Kei te titiro au ki te tamaiti e menemene mai ana.
I am looking at the child who is smiling at me.
Sentences with a subclause - e... ana
Titiro ai au ki te ua.
I always watch the rain.
Habitual action - ai
Titiro atu!
Look over there!
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...
I titiro māi rātou ānō nei he kūare māua.
They were staring at us as if we were stupid.
It was as if - ānō nei
Titiro ki te maunga!
Look at the mountain!
Commands without e or the passive - Homai! Whakarongo!
Titiro ki te waka.
Look at the car.
Commands without e or the passive - Homai! Whakarongo!
Titiro ki te paratuhituhi!
Look at the blackboard!
Commands without e or the passive - Homai! Whakarongo!
Titiro ki tō taha mauī.
Look to your left.
In, on, by, under... - kei runga...
Te reka hoki! Hei, titiro ki muri i a koe, ki te taha matau, kei te kīhini taku hoa e mahi ana.
Delicious! Hey, look behind you, to the right, my friend is working in the kitchen.
In, on, by, under... - kei runga...
Kaua e titiro ki te maunga!
Don't look at the mountain!
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...
Ka titiro a Hera ki te parani i runga i te pounamu.
Hera looked at the brand on the bottle.
Ka used to indicate the past - ka
Titiro ake ki te rangi.
Look up to the sky.
Up - ake
Ko Puhihuia te noho mai rā i roto o taua iwi te titiro mai rā ki a Ponga.
Puhihuia was sitting amongst those people watching Ponga.
That aforementioned thing - taua, aua
Kaua e titiro ki te waka.
Don't look at the car.
Negative passive commands (Don't be...) - Kaua... e...
He aha koe i titiro tītaha pēnā mai ai?
Why do you always look sideways at me like that?
Like this, like that - pēnei, pēna, pēra
Nā te aha koe i titiro tītaha pērā mai ai?
What caused you to look sideways at me like that?
Like this, like that - pēnei, pēna, pēra
Kia āta titiro ki te whakaahua, kia kite ai koe.
Look carefully at the picture so you can see.
In order to - kia... ai
Haere atu ki korā tū ai, kia pai ai tō titiro.
Go over there to stand so you can have a good look.
In order to - kia... ai
Roa-noa, ka titiro ki te waka rā.
For a long time, he looed at that canoe.
E titiro ana te tauhou ki a au.
The stranger was looking at me.
Ināianei hoki he titiro pōuriuri tā tātou
Now indeed a look dark belongs to us
E titiro ana te tauhou ki ahau.
The stranger was looking at me.
Titiro ki te motokā nei.
Look at the car here.
Titiro mai!
Look here!
titiro atu!
look over there!
Titiro ki tērā taraka nui kua tae mai
Look at that big truck that has arrived
E titiro ana ngā tauhou ki te nui o tērā rākau, o Tāne Mahuta.
The strangers gazed at the size of that tree, Tāne Mahuta.
Kua titiro mai te iwi rā ki a ia.
The tribe had been looking at her.
titiro ki te karoro!
look at the seagull!
He aha koe i titiro mai ai ki au?
Why are you looking (why did you look) at me?
Titiro ki te whare ātaahua rā.
Look at that beautiful house.
Kore rawa he rerenga, ka titiro kau iho ngā tāngata o roto i te pā ki ērā o rātou e patua ana ki te moana
No one escaped and the people of the fort looked on helplessly as their compatriots were slaughtered at sea
I titiro atu rātou ki te moana
They looked (away) towards the sea
I te hāngaatanga o Te Karaiti ki a ia, ka titiro ake (Pōtatau 1991:164)
When Christ came up to where he (Zacchæus) was, He looked up
Titiro ki ēnā pikitia.
Look at those pictures (near you).
Kei te titiro au ki te tane.
I am looking at the man.
Kei te titiro te tane ki a au.
The man is looking at me.
Kei te titiro te tane ki ahau.
The man is looking at me.
Me titiro ki te aha?
What should (we) look at?
Titiro ki te papa tuhituhi.
Look at the board.
Titiro ki muri i te whare, kei reira tō paihikara.
Look behind the house, your bike is there.
Titiro ki te mainga!
Look at the mountain!
Titiro mai ki tēnei whakaahua.
Look at this photograph.
I titiro ia ki a tāua.
She looked at us.
E titiro ana rāua ki etahi nūpepa tawhito.
They are looking at some old newspapers.
Kei te titiro koe ki te aha
What are you looking at?
Kei te titiro ahau ki tērā motukā hou
I am looking at that new car
Titiro e Kawana.
Look, Governor.
Titiro mai.
Look over here.
Ki tā te Māori titiro...
In the Māori viewpoint...
Ka titiro ake a Rona ki te marama.
Rona looked up at the moon.
Ka titiro iho te marama ki a Rona.
The moon looked down at Rona.
I titiro ahau ki ngā tāngata e tiaki ana i te pouaka moni.
I looked at the men who were guarding the money box.
Kei te titiro ia ki a au.
He's looking at me.
Titiro ai au ki te ua.
I always watch the rain. (Māori Dictionary)
E titiro ake ana au.
I was looking up.
Ka titiro whakawaho atu ngā pirikoti ki te hiwi matomato i kō atu o tō rātou whenua.
The billy goats looked out towards the green hill beyond their land.
Kei te titiro taua ngeru ki tāna kai.
That cat is looking at his meal.
Āe, māu tonu, kia titiro au ki te rārangi o ngā kai hei hoko.
Yes, you drive, so that I can look at the list of food to buy.
Titiro ki te whakaahua
Look at the picture
Kaua e titiro mai!
Don’t look here!
Kaua e titiro atu!
Don’t look over there!
I titiro atu rātou ki te moana.
They looked towards the sea.
I tītiro ia ki ngā kākahu ātaahua i roto i te matapihi o te toa.
She looked at the beautiful dresses in the shop window.
Kaua e titiro ki te karoro!
Don’t look at the seagull!
E hoa e, titiro! Kei mua i a koe!
Jees mate, look! It's right in front of you!
He tino ātaahua ngā whetū ki te titiro ake.
The stars were very beautiful to look up at.
Titiro ki te pouaka whakaata.
Look at the T.V.
I titiro ia ki tēnei pōtae.
She looked at this hat.
I titiro ia ki te pōtae nei.
She looked at this hat.
Kore rawa he rerenga, ka titiro kau iho ngā tāngata o roto i te pā ki ērā o rātou e patua ana ki te moana.
No one escaped and the people of the fort looked on helplessly as their compatriots were slaughtered at sea.
na, titiro mai
now watch,
I te titiro ia ki te aha?
What was she looking at?
Titiro ki tō wātaka.
Look at your timetable.
I te titiro ia ki te (ngā) āporo.
She was looking at the apples.
Titiro mai, whakarongo mai, kōrero mai!
Look, listen, and speak!
Titiro ki te karoro!
Look at the seagull!
Titiro ki te papa tuhituhi!
Look at the blackboard!
Tō titiro mai hoki!
What’s that look for? / What’s with the evils?
Titiro atu ki ērā kōtiro tokotoru.
Look at those three girls.
Titiro ōu kanohi!
open your eyes!
Titiro ki a Hine, ā, whakarongo ki a ia
Look at Hine, and listen to her
Titiro, kei a Taika mā ā tātou peke.
Look, Taika and the others have our bags.
I titiro pēhea atu ia ki a koe?
How did he look at you?
Kaua e titiro ake!
(Don't look up!)
Titiro ki ngā pikitia i raro nei.
Look at the pictures below.
Titiro ki te maunga e tū mai ana.
Look at the mountain standing there.
Titiro ki te wāhi i whakatakotoria ai ia!
Look at the place where he was laid!
Kei te kaakahu ngaa waahine raa, kei te titiro whakatau mai ki a ia
While the women were putting on their clothes, they gazed intently at him
Inanahi, i titiro te kurī i te ngeru ā, ka whai te kurī i te ngeru.
Yesterday, the dog saw the cat and then, subsequently, the dof chased the cat.
I titiro māi rātou ānō nei he kūare māua.
They were staring at us as if we were stupid.
