On-line Te Reo Māori Dictionary

Ko wai kei roto i tana motukā?
Who is in her car?
Asking who - Ko wai...?

Kei roto ō kī i te motukā.
Your keys are in the car.
In, on, by, under... - kei runga...

Kei te haere a Rangi rāua ko Ari mā runga i te motukā.
Rangi and Ari are travelling by car.
Travelling by means of - mā runga

Ka tae mai a Aroha mā runga motukā.
Aroha travelled by car.
Travelling by means of - mā runga

Ka haere ia mā runga motukā.
She went by car.
Travelling by means of - mā runga

Ka haere ia mā runga i te motukā.
She went by the car.
Travelling by means of - mā runga

Ka haere ia mā runga i tana motukā.
She went by her car.
Travelling by means of - mā runga

Ka haere ia mā runga i te motukā o Tim.
She went on Tim's car.
Travelling by means of - mā runga

He motukā tōu?
Do you have a car?
Do you have any...? - He... ?

Te tere hoki o tō motukā!
How fast your car is!
*How... - Te... hoki...

Kua oti tō rāua motukā i a rāua te horoi.
They have finished washing their car.

Wē! Te tere hoki o tōna motukā.
Wou! How fast his car is!

Kei te titiro ahau ki tērā motukā hou
I am looking at that new car

Nā Hēnare te motukā i horoi
Hēnare washed the car

Mā Hēnare te motukā e horoi
Hēnare will wash the car.

Kei waho a Tame e horoi ana i te motukā.
Tame is outside washing the car.

He motukā tōna
Does he have a car?

Āe, he motukā tōna
Yes, he has a car

Āe, he motukā ōna
Yes, he has cars

Ka oma a Ataahua ki tana motuka.
Ataahua runs to her car.

I a rātou te motukā.
They had the car.

I a rātou te motukā?
Did they have the car?

He tere te motukā.
Cars are fast.

I tukia tōna motukā.
His car was crashed into.

He aha te utu o tōu motukā hōu?
What was the cost (price) of your new car?

He aha te utu o (mō) tōu motukā hōu?
What was the cost (price) of (for) your new car?

Kua pakaru te taputapu e whakatika ai ia i te motukā.
The tool with which he fixes the car is broken.

Tōku motukā.
My car.

He motukā ōna.
He has cars.