On-line Te Reo Māori Dictionary

Ko Pania tōku teina
Pania is my younger sister.
Identity sentences - ko...

Taihoa e kai panakeke kia pania ki te miere maple i te tuatahi.
Don't eat pancakes, spread it with maple syrup first.
Don't... just yet! - Taihoa... e

Ko Aria tōku teina.
Aria is my younger sister. (spoken by a female)
Family relationships - younger sibling of the same sex - teina

Ko Pania tōku teina.
Pania is my younger sister.
Family relationships - younger sibling of the same sex - teina

Hei te ata pō, ka hoki a Pānia, ki te moana.
At dawn Pānia will return to the sea.

Ko Pānia ināianei he kōhatu kei raro i te moana e takoto ana.
Today Pānia is a rock lying underneath the sea.

I kōhatungia a Pānia
Pānia turned into stone

Ko Aroha tōku tuahine.
Aroha is my younger sister. (spoken by a male)

Ko te tamaiti a Pānia i hurihia hei mangō taniwha
Pānia’s son turned into, became a shark

He papa kōhatu a Pānia ināianei.
Pānia is a flat rock now.

Ko Pānia he papa kōhatu ināianei.
As for Pānia, she’s a flat rock now.

Ko Pānia he papa kōhati ināianei.
As for Pānia, she's a flat rock now.