☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'hā'

hā - breath; flavour

Hā. 1. n. Breath.

2. Taste, flavour, odour. I te kainga a Toi, ka nanawe te reka ki tona kaki, me te mau ano te ha o te kakara ki te waha.

3. Sound, tone of voice. E rangona kautia ana te ha o te reo tangata.

4. Tenor of a speech. Mahue kau te ha o te korero a Maui haere ana ia ki te mate.—Kia whakarongo tonu mai koutou ki te ha o taku kupu atu ki a koutou.

5. v.t. Taste. Ha ana te waha i taua kai (Ha. 19).

6. v.i. Breathe. E mate au, mau e ha to waha ki taku taringa maui (W. iv, 90).

7. Hesitate in speaking. Ha noa te waha o te tangata ra, e !

whakahā, v.i. Breathe, emit breath.

hāhā. 1. a. Savoury, luscious. Ka kitea e ia te wai ka unu ia, ka ki, “Hāhā marika te reka o te wai nei.”

2. Desolate, deserted. Haha te whenua, kahore he tangata.

3. Leaning, inclined. Kia haha nga tara o te whare. ‖ Tah. haha.

4. v.i. Catch the breath, breathe with difficulty.

5. v.t. Warn off by shouting. Ka hāhāria mai e te katoa (T. 51).

whakahāhā, v.i. 1. Utter inarticulate sounds. Ka whakahāhā noa iho i te hiamoe.

2. Murmur, as the sea. Ka whakahaha mai te tai i waho, he aio; ka whakatapotu te tai, he tohu hau.

Williams Dictionary

Ha (i), int. What! varying in signification according to the tone in which it is uttered. Ha ! he matau ano ra taku (T. 21). Ha ! i haere mai nei hoki au ki te kawe wai mau (T. 169).

Williams Dictionary

Ha (ii), ad. Then, so. Ka rongo ha ki a Kiki (T. 172). E kore ha e marere mai (T. 186). He mate kai ha ne, i hoki wawe ai koutou ? (T. 194).

Williams Dictionary

I te pō roa nei, ha tihewa ia.
She sneezed all night.
Past - specifying a particular time - i te

Ka mutu ōna tohu, ka noho ki raro.
When his instructions were ended, he sat down.
Ka used to indicate the past - ka

Ka pupihi te hau, ha hingahinga ngā rākau, ka rere ngā tīni o te whare.
The wind blew, the trees blew over and roofing iron blew off.
Ka used to indicate the past - ka

He rawe tērā whakaaro, nē hā?
That is a great idea, eh?
That (over there) - tērā

Ko ngā iwi o te rāwhiti, o te tonga hoki, ha mahi kē i te "kei te...".
The tribes of the east and the south, on the other hand, use "kei te...".

Pupuri hā.
Hold your breath.

Hā!
What!? (exclamation of surprise).

Ha!?
Huh? What!?

Ha aha hoki!
No way!

Ha mīharo kē!
How amazing!

Ha aha koe i kore ai e haere?
Why didn't you go?

#51: Our tomato is red
#189: Rangi will help Mere
#131: Don't do this lest...
#94: Cause the book to be open!
#65: Brian is a father, Brian is my father
#54: Their mothers are angry
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!