On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tohu'

tohu - a qualification, eg degree

Tohu (i). 1. n. Mark, sign, proof. He aha te tohu o tou ekenga mai? (T. 122). Ka kite ia i te rangatira o te taua, he tohu ano i te mahunga o taua tangata, he heru iwi, he piki, he kotuku, he tohu no te rangatira (T. 182).

2. Company or division of any army. E hia nga tohu o te taua ?—Ka tu nga toa ki te tu tohu mo te toa o nga tangata. Turanga tohu, war dance.

3. v.t. Point out. Ka ui atu ki nga tamariki, “Kei hea te whare o Kahu?” Ka tohungia mai (J. ii, 226).

4. Show. I waiho au e ia hei tohu mo te aranga o te marama (T. 54).

5. Point at. Ka tohu ake te ringa ki te tihi o te maunga, o Moehau (J. ii, 222).

6. Look towards. Ka tohu aku mata nga parae ka takoto ki Tauwhare raia (M. 32).

7. Preserve, lay by. Noho mai ki roto na, kia tohungia koe (M. 30). Tenei o reke, maku e ruru ki te putea takoto uta, ka tohu ki te whare (M. xcviii).

8. Save alive, spare. E kore koe e tohungia. tohunga, n. 1. Skilled person. A, oti ake i ia tohunga, i ia tohunga, a Tainui ma te tarai (T. 69).

2. Wizard, priest. Kiano i ata mutu noa te karakia a nga tohunga (T. 91).

tohutohu, v.t. 1. Mark.

2. Show, point out.

3. Direct, guide. Ko tona kaitohutohu ko te rangi o te pu o Tu (T. 132).

4. Instruct, advise, recommend.

Williams Dictionary

Tohu (ii), v.i. Think. Ko wai hoki koa ka tohu ko ia tenei? (T. 147).

Williams Dictionary

Tohu (iii). —

totohu, v.i. Sink. Ka tango ia i nga taha e ono hei whakatere mona, kei totohu ki te wai (T. 132).

Williams Dictionary

Ko te horopaki tērā ka tohu i te mahinga tika.
Context is what determines the correct usage.
Identity sentences - ko...

Kua whai tohu koe?
Do you have a degree?
Simple sentences: past completed tense - kua

Pāwhiritia te tohu tīwhiri ka whakautu ai i te pātai.
Click the clue symbol in each box to reveal the question.
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...

Ka mutu ōna tohu, ka noho ki raro.
When his instructions were ended, he sat down.
Ka used to indicate the past - ka

Ko te whakaititianga te tohu o te mana nui.
Humility is the sign of greatness.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

Kei te kimi te whare wānanga i tētahi tangata e hāngai nei ngā tohu mātauranga hei whakaako.
The university is looking for a suitably qualified person to teach.

Atu i te āhua o ngā kupu, kāore he tino rerekētanga o ēnei tohu e rua nei.
In terms of the meaning of the words, there is no significant difference between these two expressions.

ngā tohu huarere
the weather

Ke tohu atu ia ki te reke o tana taiaha.
He pointed with the butt of his taiaha.

Ko te tohu tērā i tika atu ai ia ki Waikimihia.
This was the sign that led her straight to Waikimihia.

#37: I have danced
#32: Rangi was sick but now he is well
#65: Brian is a father, Brian is my father
#6: Goodbye!
#149: I listened to the woman who sang
#176: Have you read the book, or not?
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!