Ko te horopaki tērā ka tohu i te mahinga tika.Context is what determines the correct usage.Identity sentences - ko...
Kātahi ka āta tiro i te takahanga waewae—nō te pō noa atu tēnei mahinga, ehara i te āta nei.Then he looked carefully at the footsteps—this was something done the night before, not this morning.
He mahinga ngātahi ki waenga i Te Taura Whiri i te Reo Māori me Countown e āhei ai te kaihoko ki te rongo i te reo Māori i ngā paeutu kaihoko.A collaboration between Te Taura Whiri i te Reo Māori (The Māori Language Commission) and Countdown sees customers able to use self-checkouts in te reo Māori.
