Results for 'kaikōrero'
kaikōrero - speaker, orator (kai- + kōrero)
Ehara koe i te kaikōrero.
You are not a speaker.
Negations of identity sentences - ehara...
Ehara te kaiako i te kaikōrero.
The teacher is not a speaker.
Negations of identity sentences - ehara...
Mā ngā kaikōrero e mihi ngā manuhiri.
It will be the speakers who will greet the visitors.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Ka tū atu he kaikōrero i tēnei taha, ka noho, ka tū mai he kaikōrero i tērā taha, ka noho. Ka pēnei tonu te haere o ngā kōrero, heoi anō, mā te iwi kāinga e whakakapi.
A speaker stands on this side, then sits, a speaker on the other side stands, then sits. The speeches carry on in this fashion. However, the homeside closes.
It carried on like this... - Pēnei tonu...
He kaikōrero te kaiako.
The teacher is a speaker.
Categorizing sentences - he
He kaikōrero koe.
You are a speaker.
Categorizing sentences - he
Tokohia ō rātou kaikōrero i tēnei rā?
How many speakers have they got today?
How many are there? - E hia? Tokohia?
Ā muri i ia whaikōrero ka tū ngā tāngata ki te tautoko i te kaikōrero ki tētahi waiata.
After each speech the people will stand to support the speaker with a song.
I haere ia mā, muri i te kaikōrero.
He walked past, behind the speaker.
