☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'kaikōrero'

kaikōrero - speaker, orator (kai- + kōrero)

Ehara koe i te kaikōrero.
You are not a speaker.
Negations of identity sentences - ehara...

Ehara te kaiako i te kaikōrero.
The teacher is not a speaker.
Negations of identity sentences - ehara...

Mā ngā kaikōrero e mihi ngā manuhiri.
It will be the speakers who will greet the visitors.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei

Ka tū atu he kaikōrero i tēnei taha, ka noho, ka tū mai he kaikōrero i tērā taha, ka noho. Ka pēnei tonu te haere o ngā kōrero, heoi anō, mā te iwi kāinga e whakakapi.
A speaker stands on this side, then sits, a speaker on the other side stands, then sits. The speeches carry on in this fashion. However, the homeside closes.
It carried on like this... - Pēnei tonu...

He kaikōrero te kaiako.
The teacher is a speaker.
Categorizing sentences - he

He kaikōrero koe.
You are a speaker.
Categorizing sentences - he

Ahakoa ko wai te kaikōrero, me whakarongo.
Whoever is the speaker, you should listen.

Ko mua i te whare te wāhi e tū ai te kaikōrero.
The place where the speaker stands is in front of the house.

Ko te kaikōrero tērā koroheke
That older man is the orator

Ahakoa ko wai te kaikōrero me whakarongo
Whoever is the speaker (it doesn’t matter who is speaking), you should listen

Tokoono ngā kaikōrero.
There are six speakers.

E tūmi mai ana ngā kaikōrero ki te whakaputa i ō rātou whakaaro.
The speakers are standing up in turn to express their views.

Ā muri i ia whaikōrero ka tū ngā tāngata ki te tautoko i te kaikōrero ki tētahi waiata.
After each speech the people will stand to support the speaker with a song.

I haere ia mā, muri i te kaikōrero.
He walked past, behind the speaker.

Tokohia ō rātou kaikōrero i tēnei rā?
How many speakers have they got today?

#186: Lift the baby carefully so you don't hurt her!
#20: The women are singing
#119: The stink is pleasant to the flies
#14: I'm not crying. You're crying.
#96: Rangi is reading. The book is being read.
#154: Mere is the state of dancing
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!