☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'koina'

koina - that is (near listener)

koinā - that is, those are; like that

Kōina = kona, ad. Yonder, there.

Williams Dictionary

Koina, koinaka = koia na, koia naka, ad. expressing assent or emphasis. Ka whiwhi ko koe i te taonga, ka kore ko ahau, koina te kurapa.—Koina tonu he tohu ma korua ko te taringa (J. ii, 226). ‖ koia.

Williams Dictionary

Mā Aroha e hoko kai ki Peke te Pēke, koinā tōna tino.
Aroha will buy food at Pak n Save, that's her favourite.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei

Koinei, koina, koirā
this is, that is

Mā Nani e hoko kai ki Peke te Pēke, koinā tōna tino.
Nanny will buy food at Pak n Save, that's her favourite.

Koinā anō mātau i raru ai i a Te Hiakai.
No wonder Te Hiakai was able to trouble us.

Koinā!
That's it! Bang on!

Ka whakahoki te whāea, ‘Kia tino ngaro atu te rā, kia tō ki tua o te moana, kia tino kore e kitea ngā hihi o te rā, koinā te wā ka hoki mai ai rātou ki te whare nei, ki te moe.
When the sun has really disappeared and set beyond the ocean, when no rays of the sun can be seen, that's the time they come back to sleep.

#123: Spill the beans!
#67: Tararua is a mountain (ko)
#214: Rangi mistakenly believes his singing is beautiful
#129: I don't have your stupid book
#128: I don't have any dogs, you don't have any dogs, they don't have any dogs
#48: Rangi's bed is big
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!